In derselben Nacht, in der ein gewaltiger Sturm die Mattisburg mitten entzweibricht, kommen zwei Räuberkinder zur Welt: Ronja, die Tochter des Räuberhäuptlings Mattis und Birk von der Borka-Sippe. Während die seit Generationen verfeindeten Banden sich das Leben schwermachen, freunden sich die beiden Kinder heimlich an und ziehen durch die weiten, von Fabelwesen bevölkerten Wälder Schweden, wo sie in gefährlichen Situationen und in zwischenmenschlicher Beziehung auf die Probe gestellt werden. (Ab 6 J.)